La représentation traditionnelle du doigt du cheval est une falsification scientifique. En effet c'est le schéma d'un doigt  ferré qui est régulièrement proposé. En présence de fer, le coussin digital n'est pas sollicité et se trouve donc atrophié. Le coussinet digital a pour mission d'absorber la "charge" d'un cheval en déplacement. De la qualité de ce coussinet digital dépend l'aisance du cheval en déplacement.

Le fer ne permettant pas à la fourchette et aux glomes de venir en contact avec le sol, le coussinet digital n'est pas normalement sollicité. La plupart des intervenants s'attache à la qualité géométrique de la boite cornée et oublie que c'est principalement la texture du coussinet digital qui assure le confort du cheval en déplacement. Il convient donc d'entraîner son cheval sur un substrat identique à celui que l'on parcourt pour rendre cette texture fonctionnelle. Plus le cheval pratique des sols durs plus le coussinet est fonctionnel. Cela demande du temps mais garantit le confort du cheval qui sera à l'aise sur tout type de sol mais qui continuera à choisir le sol le plus confortable pour lui.

Nous devons accepter le choix du cheval qui va vers un sol qui lui convient dès l'instant où ce choix n'est pas en contradiction avec celui du cavalier. Un cheval qui choisit le sol qui lui convient n'est pas un cheval qui se déplace dans la douleur, il préfère tout simplement le confort... Quoi de plus naturel !